中國文明網首頁 > 書讀中國 > 頭條封面
來這里,與全球圖書相遇——第二十七屆北京國際圖書博覽會云書展開幕
發表時間:2020-09-27   來源:光明日報

  9月26日上午,第二十七屆北京國際圖書博覽會(BIBF)云書展正式開幕,承諾“365天永不落幕”的圖博會如約而至。

  本屆圖博會,通過“互聯網+云平臺”和5G等新技術的運用,使受全球疫情影響不得不遷至線上舉辦的實體書展得以“破圈”,成為全球圖書行業從業人員與線上線下讀者都可參與的文化盛事。

  97個國家和地區30余萬種圖書參展

  與實體展會不同,云書展更加注重工作效率。

  將北京圖書博覽會放到網上辦,是特殊時期的創新舉措。既有利于做好疫情防控,也利于各國展商參展,降低展覽展示和交易成本,深化交流合作。

  為辦好本屆博覽會,今年3月起組委會就啟動了BIBF云平臺WEB端和移動應用端的開發工作,為每個出版社開通獨立展示入口,設計可按國家地區、首字母、出版類型等維度進行檢索的功能,開發圖文、視頻、3D、VR、全景等多重數字展陳形式。在實現圖書線上展覽功能的同時,BIBF云平臺還對版權洽談、版權交易等核心功能進行強化。

  “我們開發了線上圖書版權貿易平臺Rights Link,收集、整理版權貿易的供求信息并實現貿易配對。這一平臺,能滿足客戶全年無限時的會展服務需求,實現365天24小時交易永不落幕?!敝袊鴪D書進出口(集團)有限公司副總經理林麗穎介紹,“此外,我們全面應用5G技術,讓即時通信更為高效,再結合全景展廳、在線直播、線下展覽等方式,能實現版權的跨國界無障礙云上洽談?!?/p>

  移師線上,并沒有限制本屆圖博會的參展規模。

  書展得到世界各國文化出版機構的廣泛支持,近1400家展商參展,在云端展示全球30多萬種圖書。這1400家展商,來自全球97個國家和地區,“一帶一路”沿線國家和地區達31個。新增展商數量達200家,烏拉圭、亞美尼亞、佛得角、蒙古國、愛爾蘭、土庫曼斯坦為首次參展。國際出版50強中,有25家注冊參展。云端上傳的中外版權圖書,達到了3.8萬種。

  700余場活動開辟文明交流新地

  書籍是文化的載體,字里行間傳遞的是古今中外的文明。北京圖博會,既是版權貿易平臺,更是文化文明交流互鑒的場所。

  書展期間,共舉辦700多場線上線下和專業大眾活動,深度研討行業發展方向,推動各國文化交流。北京出版高峰會議舉辦三期線上活動。中國出版集團將就海外出版界感興趣的扶貧類圖書進行專場推介。往年受到好評的“BIBF10+10圓桌會議”移師線上后,將在中國與亞洲、中國與歐洲、中國與美洲的出版社之間舉行。

  “多年辦展,讓我們在世界文化出版領域擁有廣泛的‘朋友圈’。我們與國內外上千家出版社建立了聯系,與世界各地200多名漢學家、翻譯家進行深度合作。今年我們請到了30余名海外漢學家,在線下主會場和現上會議室和我們國內的作家學者相聚,通過直播,向讀者展示文明如何相遇?!绷蛀惙f說。

  書展前期舉辦的“2020BIBF世界閱讀季”已經向讀者介紹了古巴、阿拉伯、英國、波蘭等國文學的魅力。接下來,還將舉辦“譯·北京”——世界的北京文學、“訪·北京”——北京作家與漢學家代表體驗北京、“閱·北京”——20國漢學家分享北京故事等活動,將北京文學推廣至世界。

  今年的主賓國是古巴。古巴將通過BIBF云書展平臺舉辦古巴文化展、古巴藝術展、古巴版權書目展等展覽。

  古巴駐華大使佩雷拉追溯,今年是古中建交60周年。古巴作為主賓國參加北京國際圖書博覽會,體現了古中兩國人民間深厚的歷史性友好關系。2018年,中國作為主賓國參加了哈瓦那書展。他希望,進一步擴大兩國在出版領域的合作,也祝愿古中兩國友誼和兄弟情誼常存。

  線上線下聯動賦能書展“破圈”

  書展對5G技術的運用,以及與騰訊、京東、快手、新浪等互聯網平臺合作開展BIBF品牌活動,極大擴展了普通觀眾的參與度,讓本屆圖博會從以前拘于一地的實體展覽,“破圈”成為世界各地出版人和全國網友都可廣泛參加的文化活動。

  書展不僅吸引了莫言、余華、曹文軒、李敬澤、劉震云、西川、徐則臣、劉慈欣、江南、康輝、濮存昕、閻崇年等一大批國內外作家、學者和知名人士參與,也讓網友廣泛參與進來。據統計,截至9月25日,“BIBF世界閱讀季”與快手共建的“來BIBF跟我讀世界”話題活動,已有1.8萬個作品參與互動,話題播放量達8.4億;北京出版高峰會議(第一期)、中國圖書館館長與國際出版社高層對話論壇、“BIBF世界閱讀夜”等直播活動,直播總觀看人數近500萬人次。

  為吸引全國讀者參與,除云書展外,本屆圖博會還首次在北京、上海、山東、江蘇、福建、廣東、湖南等地設立實體展覽分會場。中國出版集團在北京新華書店總店,北京出版集團在北京圖書大廈,上海出版界在上海中心大廈朵云書院,山東、江蘇、福建等地出版界在當地書城設立實體書展,形成線上線下相結合、版權交易與精品圖書展示相結合的新格局。

  此外,面向兒童,在線下舉辦的BIBF繪本展也將展期延長。

  透過各地拍攝的書展鏡頭,不難發現:在北京新華書店總店,中國出版集團展出的主題書籍沉穩有力;在上海朵云書院,讀者可以低頭看書、抬頭看云;在福州安泰新華圖書城,馬鞍墻的流線型裝飾襯托著福建傳統文化叢書,平添古意;在長沙的書城,新近出版的書籍既關心著中華文化的對外譯介,也關心著扎根土地的鄉村國是。

  “閱讀,應該成為面向所有人、包括面向兒童的一種生命權利?!眮碜员緦弥髻e國古巴文化展上,恩里克·佩雷斯·迪亞斯的這句話,或許可為本屆圖博會推廣閱讀的努力,做一些注解。 (記者 韓寒)

責任編輯:賀 子桓
  1. 《習近平扶貧故事》出版座談會在京舉行
  2. 內蒙古鄂爾多斯市為303個草原書屋 配發1.5萬余冊圖書
  3. 書香伴假日——合肥城市閱讀空間國慶假期見聞
  4. 圖書館里人氣旺
  5. “云書展”演繹別樣精彩——第27屆北京國際圖書博覽會創新辦展見實效
  1. 民族記憶中永不熄滅的火炬——追尋抗戰烽火中中國作家留下的價值航標
  2. 大連:“紅月亮”圖書館變身“社區大書房”
  3. 張大春:雅致的趣味,多半來自文化
  4. 劉守華:把中國民間故事“點石成金”
  5. 白居易與白堤
  1. 《中國名書店》宣傳片
  2. 寧波書城:一座書的城
  3. 專業書店:不做網紅 唯耕精深
  4. 延伸的學校圖書館:鄭州有家不一樣的書店
  5. 威海最美書店:玉川茶社
  1. 麥家:一個人的文字迷宮
  2. 李春雷:作家一定要找好自己的“準心”
  3. 范小青:文學創作需要“工匠精神”
  4. 曹文軒講故事:用文字造屋
  5. 張翎:文學是永遠不會枯竭的